1. En Maison Relais.
   Trois repas ont eu lieu cette année.
   Chacun a pu participer à sa manière dans la réalisation de ces repas : choix du menu, courses, composition du repas, installation de la table et nettoyage de la salle et du matériel. A titre d'exemple, nous avons dégusté : riz au saumon, brik à la viande hachée, colombo de poulet antillais, gâteaux et salade de fruits frais. Ces repas à thèmes qui ont rassemblé des résident-e-s de la Maison Relais, quelques résident-e-s d'autres dispositifs ainsi que le personnel, se sont déroulés en écoutant et/ou en dansant sur de la musique en lien avec le repas proposé (français, antillais, oriental). Ces repas ont aussi permis aux résident-e-s et professionnels de partager des recettes, des pratiques et savoir-faire. Ces temps se terminent par un café, thé nature ou à la menthe.
   Au 2^ème étage, dans l'espace de la Maison Relais, trois goûters ont été organisés, agrémentés de gâteaux confectionnés lors des ateliers pâtisseries (gâteaux au chocolat, tartes aux pommes, poires...). C'est une activité de détente, valorisante, car cela met en valeur les capacités et le savoir-faire des participants. C'est aussi un moment qui laisse place aux souvenirs et aux émotions, des pensionnaires qui n'osaient pas descendre participer au repas dans la salle de restauration (commune à l'ensemble des dispositifs) se sont déplacés car ce type d'actions met de la vie dans la maison, rompt avec le quotidien et incite à aller vers les autres.
2. Repas des résident-e-s d'autres dispositifs (Migrants, CP H, CPH, Hôtel social/Associations).
   

    

Pour permettre aux personnes accueillies qui sont loin de leur famille de passer de bonnes fêtes de fin d'année, l'équipe socio-éducative organise chaque fin d'année un réveillon de Noël et de la Saint Sylvestre.

Appuyé par le Directeur de l'établissement, Monsieur Abdallah El Abdi, par les bénévoles et l'équipe socio-éducative, le réveillon de Noël a été organisé autour d'un repas de fête, d'un spectacle de magie et au son de la musique très rythmée qui accompagnait les danses. Pour clôturer la soirée, nous avons distribué des cadeaux à tous les résidents qui étaient très heureux d'avoir partagé avec l'équipe ces moments chaleureux et conviviaux.

Au-delà des cours de français exigés par l'OFII pour évaluer le niveau de français des demandeurs d'asile, nous avons souhaité (pour répondre aux demandes de ces derniers d'améliorer leur oral) mettre en place un atelier Parlons Français » de deux heures hebdomadaires chaque jeudi à partir de 16H.

C'est une activité proposée et tenue par un Bénévole, Monsieur Bernard Degril en relation avec les éducateurs spécialisés.

Il s'agit de séances de conversation en Français sur différents sujets (aucun niveau n'est requis). L'intérêt de ces moments est de permettre aux participants de laisser libre cours à toute expression pour permettre une véritable immersion linguistique.

L'idée aussi est d'accorder aux personnes présentes un temps d'expression et d'échange durant lequel elles auront la possibilité de parler d'elles-mêmes, de commenter un fait divers, de relater un évènement sportif...

Ces réunions se déroulent à la bibliothèque, autour d'une boisson chaude ou fraîche. Nous proposons en général un thème, fil conducteur de l'animation de l'atelier, dans une ambiance conviviale et dans le respect de la culture et de la parole de chacun.

Au-delà du lien qui se crée spontanément, nous voulons développer un réel intérêt pour la langue française dans une perspective d'intégration sociale en initiant les participants à notre culture et à notre civilisation.

Le Conseil de Vie Social de la Résidence Albin Peyron a réuni les résidents de l'ensemble des dispositifs le 25 juillet 2017 ; une occasion pour le Directeur de l'établissement Monsieur Abdallah El Abdi de répondre en direct à toutes les questions visant à l'amélioration des conditions de vie au sein de I ' établissement.

18h 00 Mise en place du dispositif d'accueil des invités, préparation de la collation.

-19h 00 Arrivée des résidents, environ 60 personnes.

-19h 30 Intervention du Directeur. Un long discours explicatif sur le projet de formation AFPA et le bilan des actions précédentes. Ensuite, place au débat avec la salle sur des points d'éclairage du projet et des réponses aux questions concernant la vie de l'établissement. Pour que chacun comprenne, le discours du Directeur était traduit en langue Arabe par Saïd et en Dari par Monsieur, Azizi Habib (un résident).

-20h 30 Collation, un moment de partage et d'échange entre le Directeur, les résidents et le personnel présent. Le Directeur a salué le professionnalisme et le dévouement de ses collaborateurs.

-21h 00 Début du spectacle dans la grande salle Iris : concert de musique symphonique orientale orchestré par 12 musiciens, c'était un très beau spectacle.

Tout le monde était ravi. La satisfaction de nos résidents se lisait sur leur visage.

-14h00 : Il faisait très froid. Le flux des entrées a été très bien géré. Nous étions bien placés, sous le grand chapiteau. Notre groupe de 30 personnes s'est installé par dizaines sur 3 rangés.

Les numéros de clowns, jongleurs, acrobates et dresseurs s'enchaînaient en nous apportant, chacun à leur tour, de l'émerveillement et des émotions. Les trapézistes étaient grandioses. Le spectacle était assez long mais l'entracte nous a permis de marquer une pause et de prendre un goûter.

Le groupe a apprécié aussi Monsieur Loyal (figure emblématique de ce cirque) apportant des informations sur l'historique, la partie technique des installations, la vie des animaux et leur origine géographique. Moments intéressants et instructifs que j'ai pu traduire en arabe en temps réel à un nouveau résident migrant.

-17h30 : Fin du spectacle.

L'avis de :

Mme M F : passé un très bon moment. Les artistes et les numéros étaient de qualité, beaucoup de diversité dans les numéros. Merci pour cette sortie >>.

Mr S K : << Très bon spectacle ! Belle prestation, on s'est régalés, des artistes de haut niveau... On a passé un agréable après-midi, la magie desfêtes defin d'année

M me G M et son fils : << le spectacle était au rendez-vous : frissons devant les animaux sauvages, fou rire avec les clowns, amusement devant les chiens, ébahis devant les performances des jongleurs et acrobates, mon fils a répondu et a appris sur les questions de géographie et sur la vie des animaux du cirque>>.

Ce rendez-vous est devenu une réelle activité dans le calendrier des animations de la Résidence, touchant les résidents de tous les dispositifs et de tous les âges.

Ce moment très attendu des participants et des joueurs du quartier ou occasionnels du stade da la Porte de la Chapelle, s'est même étendu à d'autres centres de migrants. Avant chaque match, nous mettons en avant le fairplay » avec l'idée d'un mieux vivre ensemble.

Les matchs se déroulent tous les samedis de 14 h 00 à 17h 00 1'hiver et 19h00 1'été. Selon le nombre de participants, on organise les matchs en tournoi ou en un seul match.

Cette année la résidence a acheté 24 chasubles de deux couleurs et deux ballons de foot. Très souvent, les participants de la Résidence et les joueurs rencontrés prennent soin de venir avec de l'eau et des gâteaux.